সংস্কৃত শব্দ যা কিছুটা পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হয়, সেগুলোকে অর্ধতৎসম শব্দ বলে। সংস্কৃত 'জ্যোৎস্না' কিছুটা পরিবর্তিত হয়ে বাংলায