'চা' শব্দটি চীনা ভাষার এবং 'নাশতা' শব্দটি ফারসি ভাষার শব্দ। ফলে 'চা-নাশতা' একটি চীনা ও ফারসি শব্দের সংমিশ্রণে গঠিত মিশ্র শব্দ।